Oudmunster (St. Salvator)
eligitur quidem in episcopum, defuncto Joanne a Diest, sed non designatur, refer ad Joannem. Petrus Rogerius, praepositus et archidiaconus sancti Salvatoris, annis 1348, 1351, 1357. Petrus, cardinalis de Belloforti, praepositus sancti Salvatoris, ac post, anno 1374, papa Gregorius XI. Adimarus de Rupe, praepositus, 1375, et archidiaconus ecclesiae sancti Salvatoris. Cui successit Wilhelmus de Zijl, decanus sancti Petri, anno 1380, qui fuerat procurator huius Adimari. Anno 1381 fuit praepositus sancti Salvatoris, Joannes, cardinalis Vercellensis. Anno 1385 Henricus de Steenbergen, praepositus et archidiaconus sancti Salvatoris, 1382, obiit '95. Steenbergen ex nothis ut dictur Geldriae. Huic videtur successisse in praepositura, Alphardus de Lichtenberch, qui invenitur circa annum 1398, 1399, 1400. Insignia sunt Lanscroon, ut indicat sigillum 1399, Liber albus 121. Sequutus hunc Wilhelmus, praepositus sancti Salvatoris, dominus de Purmerende et supremus Hollandiae thesaurarius, qui invenitur anno 1417. Anno 1422 et 1436 invenitur Petrus van den Steyne, praepositus sancti Salvatoris. Anno 1453, Gijsbertus de Brederode, praepositus sancti Salvatoris, praeposituram abdicat, episcopus Traiectensis electus, pro nobili Wilhelmo de Montfoort, circa annum 1455. Wilhelmus de Montfoort, sancti Salvatoris praepositus fuit, annis 1460-1480, et obiit anno 1514. Cui successit eodem anno Adrianus Florentius, postea anno 1521 pontifex maximus Romanus creatus, qui obiit anno 1522, 18 cal. octobris. . Lees respectievelijk 1522 en 1523. Wilhelmus ab Enckevoort, cardinalis, episcopus Derthusiensis, praepositus sancti Salvatoris, anno 1525. Hic videtur praeposituram transtulisse in nepotem suum, Michael de Enckevoort, qui annis 1530 et adhuc 1549 vixit, et anno 1556 mortuus est, ut supra. Robertus a Bergis anno 1550 praepositus fuit, ut et anno 1562, qui etiam episcopus Leodiensis creatus. Anno 1566 . V. Andreas, A. Miraeus, Fr. Sweertius e.a., Bibliotheca Belgica: Pamelius in dl. 1, 522-3 (met portret) 'episcopus Audomaropolitanus'. Anno 1306 invenitur Matheus, scolasticus sancti Salvatoris. Anno 1292 obiit Warnerus, scolasticus. Joannes de Isendijck, scolasticus, obiit 1360. Vide infra, fol. 160. edel heer Jan, broeder tot Montfoort, canonick deser kercken, Godt heb de siel, amen. Dominus Everhardus Foeck, decanus sancti Salvatoris, ac nepos domini Gerardi Foeck, ex sorore, cum capitulo suo pavimentum chori cum lapidibus de Namurco 1800 fecit, una cum 32 gradibus de Namurco et 13 de Diananto, ante et circumquaque altare positis. Item 14 imagines cum crucifixo, artificialiter per Wilhelmum Scherpsweert, aurifabrum, civem Traiectensem, fieri fecit, ponderantes ultra 152 mercas argenti, item 42 imagines de alabastro, et duas fenestras novas oblongas, tam a latere meridionali quam aquilonari. Reno, moniali Albarum, quaedam ad vitam assignavit. Statutum extat de presentiis distribuendis, sub Frederico domino Ossekin, decano sancti Salvatoris, de anno 1343, et aliud de 1391.Beloys. Anno 1544, 28 die novembris, obiit venerabilis dominus Wilhelmus Taets. Walterus, praepositus noster, circa annum 1220. Anno 1360, obiit Joannes de Isendijck, canonicus et scolasticus huius ecclesie, 17 kal. decembris. Juwannus, miles de Woerden, frater noster, qui dedit bis dimidium mansum in Verwoirweerde. Anno 1378, obiit Gerard de Amerongen, praepositus sancti Severini Coloniensis, et canonicus noster. Apud Spangen mansus, in quo fit memoria Wilhelmi de Hare, VI id. januarii. Ab ista parte pontis Maerne, non longe a domo Wilhelmi de Bueren, duo iugera, in quibus fit memoria Walteri. Ad finem libri: Legatum magistri Richardi de Oye, concanonici nostri. Anno 1399, 24 februarii, obiit magister Richardus de Oye, concanonicus noster. Bona et predia infrascripta, pro remedio animae suae et suorum parentum et benefactorum, dedit et assignavit eidem ecclesie: cyphum argenteum pro spetiebus elargiendis, de pondere 5 marcarum argenti. Item X iugera in Linscoten, in maiori decima in iurisdictione dicte ecclesie, et 2 iugera cum dimidio in parochia de Linschoten, in iurisdictione Giselberti de Nienrode, militis. Item anno 1383, 8 martii, obiit magister Gerardus Foec, quondam huius ecclesie decanus, qui dedit ecclesie nostre 14 iugera terrae arabilis, cum area, structura et pomario, iuxta Montfoirde, in parochia de Linschoten, in iurisdictione capituli ecclesie nostre, et duas ampullas argenteas deauratas. Anno 1509, fuit decanus ecclesie nostre Harmannus de Lockhorst, qui obiit 1527. Invenitur de hac memoriae causa inscriptio: Anno MCCCLXXXV, in vigilia sancti Michaelis archangeli, consecratum fuit summum altare, in ecclesia sancti Salvatoris Traiecti. Quod eiusque tabulam et pretiosi operis monstrantiam, venerabilis vir, magister Gerardus Foec, quondam huius ecclesie decanus, eidem ecclesie donavit, ad laudem et honorem omnipotentis Dei, Domini Salvatoris. Anno 1380/1385, V septembris, renovatum est summum altare, cumJoannes de Boeckhout, decanus sanctorum Apostolorum Coloniensium, canonicus noster. XIIII kal., obiit Otto de Zulen, laicus. Anno 1273 invenitur Arnoldus Snoy de Vianen. XVI kal., Gertrudis, obiit Arnoldus dictus Snoye, laicus, frater Theodorici Snoye. XIII kal., obiit Theodoricus de Horne, levita, praepositus. Anno 1377, obiit Joannes de Mare, officialis Traiectensis, canonicus beatae Mariae, in Haga comitis Hollandiae. XII kal., Benedicti, abbatis, obiit Cecilia, soror nostra, quae dedit nobis aream, in terra dominorum sancti Martini sitam, iuxta Putcupe, quae continet 28 iugera. XI kal., obiit Joannes dictus Pot, laicus, frater Joannis et Arnoldi Pot, concanonicorum nostrorum. Anno 1418, obiit venerabilis vir, magister Everardus Foec, decanus noster. III kal., obiit Gerardus Vrenck, pater domini Joannis Vrenck, nostri concanonici. Eodem die, dantur in anniversario Jacobi de Lichtenberch, Werneri, filii Frederici (.1.) Drakenborch et Gerardi predicti, laicorum. I non. aprilis, obiit Hermannus, dominus de Woerden, miles, qui dedit nobis, apud Woerden in Oudelant, X iugera cum censu, iurisdictione et decima, ut distribuantur fructus, ex aequo in anniversario suo et uxoris suae Salomae, cuius anniversarius est in vigiliis sanctae Catarinae, virginis. III id. aprilis 1369, obiit Wilhelmus de Odenkercke, levita. III id. anno 1414, obiit Vranco Overdevecht, canonicus noster. Idus anno 1379, obiit Theodoricus de Oey, canonicus Traiectensis et praepositus de Aernhem, pro ipsius memoria et Arnoldi de Oey, civis Traiectensis et Benedictae, patris et matris domini praepositi, et Richardi de Oey, nostri concanonici. XVII kal. maii anno 1412, obiit Gerardus de Bronckhorst, canonicus huius ecclesie. XIIII kal. 1400, obiit Vrederic Zuermont, canonicus presbyter huius ecclesie. XII kal. 1508, obiit venerabilis et generosus vir, dominus Adrianus de Weerdenborch, canonicus noster. III kal., obiit Rotardus de Woerden, miles, quidominus, magister Wolphardus de Medenblick, huius ecclesiae scolasticus. Anno 1538, 11 aprilis, concessit naturae venerabilis dominus Joannes de Medenblic, sacrae huius aedis canonicus, qui opera et contributione fratris sui Wolphardi, vivus aedificavit et liberaliter donavit XI pauperum habitationes. In capella sanctorum Martini et Antonii, in parte aquilonari: Anno 1467, 9 octobris, starft meester Guido van Bloys, canonick in dese kerck. Anno 1430, op Sint . Er staat abusievelijk tweemaal 'op st.' Laurensdach sterft joncvroue Heylwich Grauwerts. Anno 1452, 12 novembris, sterft joncvroue Alit van Velde. Anno 1456, 2 septembris, obiit venerabilis et egregius dominus, magister Wouterus Grauwert, huius ecclesiae decanus, fundator et dotator istius altaris, cuius animae propitietur Deus. Anno 1501, 2 augusti, starft heer Wauter Grauwert, ... vicarius van dese kerck, ende naeste besitter van dese vicarie. [Oudmunster (St. Salvator)] Antiquissimum eorum, quae extant, templorum ac collegiorum cathedralium, fuit quod veteris olim monasterii dictum Deo Salvatori dicatum ac positum, unde vulgo Sint Salvatoors munster dicebatur, . In de marge: De nominibus huius templi vide notata in scedis Preisii. sed nuper anno 158., ut quorundam lubidini ac invidiae satisfieret, nullo bono ad fundamenta usque dirutum vacuam nunc tantum aream, antiquitatis amatoribus conspiciendam exhibet. Formam eius et ichnographiam hic inserui, ut aliquatenus saltem superesset. Sepulcra in hoc templo erant antiquissimorum antistitum Christianae in Batavia relligionis, de Willibrordo dubito, at reliquorum omnium post Bonifatium ad Hungarum usque constanter creditur, ex quibus nonnulli temporum ac hominum superstitione, inter divos relati fuerunt, et miraculis apud credulos clarescere putabantur; unde celebre diu fuit sepulcrum, quod a me puero visum est admotis digitis, Frederici, in crypta huius templi conditi, augescente lapidis natura, qui sudorem exprimere videbatur miraculo. Incendio hoc templum, ut annales perhibent, circa annum 1... deformatum est, plurimis consumptis statuis, una tamen crucifixi imago, que diu fumo et flammis reluctasse dicebatur, superfuit et non sine divinitatis opinione, a posteris suspitiebatur. Sed cum a curiosis quaedam, quamvis satis negligenter, sint collecta eius loci monumenta, ne et illa pereant hic exscribenda putavi, licet maluissem illa maioris aevi superfuissent. In oratorio de Montfoort: Anno 1508, 20 mensis aprilis, obiit venerabilis et generosus vir, dominus Adrianus de Weerdenborch, canonicus huius ecclesiae, hic sepultus, cuius anima requiescat in perpetua pace, amen. Anno 1507, 13 novembris, obiit venerabilis vir, dominus Petrus de Venroy, canonicus huius ecclesiae. Anno 1515, 15 decembris, obiit Gerardus de Buren, canonicus huius ecclesiae. Anno 1521, 30 decembris, obiit venerabilisIn altari sancti Nicolai: Anno 1527, 11 mensis augusti, obiit venerabilis et egregius dominus Harmannus de Lockhorst, huius insignis sancti Salvatoris decanus, ac Maioris ecclesiae Traiectensis quondam canonicus, qui praefuit decanatui annis XLIIII, anima requiescat in pace, amen. In capella sanctae Barbarae: Anno 1481, 30 die mensis julii, obiit venerabilis vir, dominus Otto de Boetzeler, canonicus ecclesiae sancti Salvatoris. Anno 1495, in profesto Michaelis, obiit venerabilis vir, dominus Gerardus Vrenck, huius ecclesiae sancti Salvatoris canonicus, ac a dextro latere altaris sepultus. In medio templi: Prestantissima miraque erga egenos munificentia, predito domino Michaeli ab Inckevoort, totius campaniae huiusque fani antiqui, praeposito et archidiacono laudatissimo, reverendissimi Guillelmi ab Enckevoort, sanctorum Joannis et Pauli cardinalis, huiusque veteris Traiecti episcopi cognato. Heredes amicique memoriae ergo posuerunt. Excessit anno 1556, kal. maii, Leodii in aede sancti Lamberti sepultus. Tu, quaeso, viator, piis eius manibus regnum precare aeternum. In capella de Bronckhorst: Anno 1412, 15 die aprilis, obiit Gerardus de Bronckhorst, canonicus huius ecclesie, orate pro eo. Capella domini Joannis de Bronckhorst, praepositi et archidiaconi huius ecclesie sancti Salvatoris, et in episcopum Traiectensem electi, qui obiit anno 1346, VII kal. julii. Anno 1439, mense septembris, ipso die beatorum Cosmae et Damiani martyrum, obiit venerabilis vir, dominus Joannes Steyn, canonicus huius ecclesie. Anno 1451, ipso die Tiburtii martyris, obiit venerabilis vir, dominus Joannes de Treslong, canonicus et thesaurarius huius ecclesie, cuius anima requiescat in pace, amen. Anno 1543, obiit venerabilis vir, dominus Wilhelmus Taets, canonicus huius ecclesie, sepultus sub sarcophago domini decani . Doorgehaald: Wilhelmi. Lockhorst, avunculi sui, orate pro eo. In 't jaer ons Heeren 1505, opten 23 dach julii, sterft dieDominus Pr[oeys] cum mihi quaedam communicasset, olim a se observata vel ab aliis accepta Zelbachii, canonici Salvatoris, VIII insignia materna (paterna II excerpta non fuerant), ut depicta quondam in hoc templo fuerant, exhibuit, quae hic ponenda curavi. Caetscoet / Ipeler / Evergeer / Ebesen / Broeck / Tichelt / De Bye / Berche(?). * Anno 1513 sterft mr. Cornelis van Zelbach, canonick ende thesaurier sint Salvatoors, geboren tot Oosterhout bij Breda.(Tekening van Oudmunster *) Schola, het school, 126 voet, 42 voet, 131 voet, 28 voet, 21 voet, 47 voet. Sancti Salvatoris kerck tot Utrecht, genaempt Oudemunster. Anno a nativitate Domini nostri, Jesu Christi, Salvatoris omnium, MCCCXCIII, id. juliis, infrascriptae relliquiae fuerunt visitatae et decenter recognitae, in capsa sancti Pancratii martyris. In primis de relliquiis sancti Pancratii, item sancti Bonifatii, martyris, item sancti Calixti, papae, item Panthaleonis, martyris, item de capillis sancti Quintini, martyris, item sancti Martini, archiepiscopi, item sancti Germani, episcopi, item costa sancti Antonii, monachi, item sancti Eligii, episcopi, item de tybia sancti Montani, confratris, item de digito sancti Walerici, confessoris, item sanctae Electae, virginis, item cineres de corpore et sepulcro beati Jacobi, apostoli, filii Zebedei, item de membris Abrahae, patriarchae, item de capite eiusdem, item de manna in sepulcro sancti Joannis evangelistae, inventa per reverendum patrem, dominum Hubertum, episcopum Yppusensem, presentibus dominis Everardo Foec, decano, Richardo de Oy, Bertoldo Ruwenhove, Alardo de Cloetingen, Wilhelmo de Clivis, Gerardo de Bronckhorst, Dankardo Bays, Joanne de Bronio, Adolpho Vrijdach, Uremberto Utenleen, Giselberto Hoey, Egberto de Daventria, Francone over de Vecht et Theodorico van den Grave, cannonicis capituli huius ecclesiae sancti Salvatoris. Anno 1421, 17 aprilis, inventae relliquiae Gregorii, episcopi, a Willebrordo tertii, et ex tumba lapidea, subter gradus septentrionalis chori ipsius ecclesiae, eaeque repositae concessis indulgentiis. Extant adhuc apud Salvatorem, cannonicorum testamenta, Gerardi Foec et Everardi Foec, quorum uterque, ut videtur, fuere successive decani collegii sancti Salvatoris. Et obiit ille anno 1383, 8 martii, omniaque sua canonicis dedit, tantum quibusdam aedibus domino Everardo, decano, et usufructum cuiusdam domus Bertradi, sorori suae, legatis ad vitam. Hic vero anno 1418, mensis martii 26, qui similiter omnia fere sua ecclesiae donavit, tamen Beatrici de Catalogus praepositorum sancti Salvatoris Blidgerus, 1063; post quem Lambertus. Otto, praepositus sancti Salvatoris, 1200. Register 29. Walterus, Liber Registri 1217, fol. 5; 1200, 26. Walterus, Dei permissione praepositus sancti Salvatoris in Traiecto, citatur in literis statutorum collegii Salvatoris, pag. 20; obiit anno 1220, fol. 7. Ludovicus, praepositus sancti Salvatoris, quem Otto, episcopus, ex comitibus Hollandiae, consanguineum suum vocat, anno 1240, 1226 ( Liber albus X, 14). . In de marge. Jacobus, praepositus sancti Salvatoris, anno 1243. Henricus, praepositus sancti Salvatoris, anno 1247, et post anno eodem vel sequenti, Leodiensis electus episcopus. Vitae dicitur fuisse probatae parum, unde et anno 1274 destitus aliquandiu privatus vixit, cum esset frater comitis Gelriae. Vide Placentium, in Vitis episcoporum Leodiensium , . Placentius 1529, ongepagineerd. Als 'Quadragesimus antistes [Leodiensis]': Henricus frater comitis Gelriae. et Librum pergamenum sancti Salvatoris, pagina 109, 151. * Theodoricus D.G. . Mogelijk afkorting voor Dei gratia. , dictus de Wijckerode, sancti Salvatoris in Traiecto praepositus et archidiaconus, tempore Ottonis episcopi, anno 1272, 1265, 1247. . In de marge: ...? hi ...? videntur. Theodoricus de Hoerne successit in dicta praepositura, anno 1288, 1281; 1299, D. 169. Theodoricus de Altenae, praepositus et archidiaconus sancti Salvatoris, anno 1300 fuit. Engelbertus de Hoerne, praepositus et archidiaconus sancti Salvatoris fuit, sub Guidone episcopo, ut et summi templi 1306, 1310. Johannes de Bronckhorst, praepositus sancti Salvatoris, invenitur anno 1316, 1317, Liber albus 61, et 1328; obiit 1346, 1327 D. Joannes, 1374. Jacobus a Bronckhorst, praepositus sancti Salvatoris,Invenio praeter suprapositos: Anno 1315, 1311, Philippum de Almeloe, praepositum sancti Salvatoris Traiectensis, cum hoc sigillo et alio signo 3 aquilarum. * Anno 1319 fuit praepositus ecclesiae Joannis Traiectensis, Jacobus ex Lichtenbergiis, ut ex sigillo patet, vide Librum album X, fol. 52, 57, et 1318, quando accepit titulum conductoris iurisdictionis temporalem, ville de Wilnesse, ad capitulum sancti Joannis pleno iure pertinentem. Gerardum de Amerongen, ex Zulenis, invenio anno 1346 praepositum sancti Salvatoris, Liber albus X, fol. 62. Ludovicus, praepositus sancti Salvatoris, anno 1228, in diplomate Wibrandi nominatur, vide Librum album X. fol. 65. Anno 1108, in diplomate Burchardi, . OSU nr. 277. Herimannus praepositus, vide Librum ceruleum A, fol. 3, 1118, 1134. Philippus, praepositus sancti Salvatoris, anno 1313, Liber q, fol. 165. Thiemon, praepositus sancti Salvatoris, anno 1138, 1146 Temo. Goselinus, praepositus, 1176, Bescelinus, 1178. Otto diaconus, praepositus sancti Salvatoris. Walterus, praepositus sancti Salvatoris, 1220. Hic fecit testamentum . OSU nr. 687. et bona sua, domum et terram, ultra Renum prope civitatem, dedit in subsidium Terrae Sanctae, ita quod ea vendita, quidquid ex ea haberi poterit, tribus personis persolvetur, quod servient pro X libris in Terra Sancta. Theodoricus de Hoern, praepositus sancti Salvatoris, obiit 20 martii. Invenio praeter dictos, Bartoldum, praepositum. Item Giselinum, anno 1185, praepositum. Harmannum quoque praepositum sancti Bonifatii, anno 1119 et 1131. Jacobus Pamelius, Brugensis, designatus episcopus Audomarensis, anno 1587 mortuus, praepositi sancti Salvatoris Ultraiectensis titulo decoratur a Sweertio, Desselio, Myraeo, aliis. [St. Victorskapel] Vicinum est, et quasi continuum Martiano templo, oratorium quod divi Victoris olim nomen tulit, in quo quotannis memoria mortis divi Odulfi, ibidem sepulti, celebrari solet. . Zie Van den Hoven van Genderen 1997, bijlage II, 'Het graf van Odulf,' 709-714. Qui Odulfus, canonicus sancti Salvatoris, vir pius et doctus fuisse creditur, ac circa annum DCCCXL in vicinis aedibus, ubi in frontispicio, nuper sequentes versus depicti: Odulfus, sacrum quem clara Brabantia ab Orchot Misit ad hoc templum, (has) habitavit praesbiter olim (aedes) habitasse. . Dit woord schiet over, en ook de boven de regel geschreven woorden lijken te veel voor een hexameter. Restauratum autem illud oratorium, ut habet inscriptio in limine, lapidi Benthemico incisa: Hanc capellam novam fieri fecit Petrus a Steinen, praepositus huius ecclesiae, anno MCCCCXIII. In ipsis parietibus restabant sequentia monumenta ad parietes. Anno XV c vier, op sint Nicolaesdach, sterft die eerbaer heer Claes Utenbroeck, vicaris t' Oudemunster, hier begraven, God heb de ziel. * Ibidem: In 't jaer ons Heeren MCCCCLXXX, opten lesten dach in december, sterft mr. Lievyn van Blasenborch, vicaris in deser kercke van Oudemunster, bidt voor de ziel. Christi simulacrum in medio, et Virginis matris ab una parte, Johannis evangelistae et ipsius Livini in altera. * In alio lapide ibidem: Anno Domini MCCCCXLVII ... Obiit honorabilis vir dominus ... Bont doctor ... In alio lapide: Divus tutelaris * Divus tutelaris * ... Gerit ... In pavimento lapis est caeruleus, cum hoc nomine notatus: Grauwert. In alio lapide ad parietem. * In chori vitro maximo, haec signa simul depicta. * In alio vitro * in alio. * Ex registro anniversario et memoriali Veteris monasterii Traiectensis: Obiit Hildegondis, mater Frederici Frisonis. Joannes Vranck, canonicus, sacerdos. Theodoricus Vrenck, canonicus noster, levita. Ludolphus ultra Vechte. Anno 1454, obiit Hubertus Wail, canonicus et scolasticus. Stephanus van der Brugge, Alberinus de Jutfaes, canonici nostri. VI id. januarii, obiit Wilhelmus de Hare, laicus, frater noster, qui dedit nobis mansum in Spangen. Obiit Godscalcus, miles de Hare, qui dedit 12 iugera apud Bralant. Memoria Wilhelmi de Odenkercke, nostri concanonici. Memoria Jacobi de Outhusen. Obiit Henricus Friso, laicus. Memoria Gerardi de Bronckhorst. Anno 1380, obiit Giselbertus de Walenburch, scolasticus huius ecclesiae. Memoria Guidonis de Boloy, canonici. Memoria Isbrandi de Lent, militis, qui contulit ecclesiae nostrae ius patronatus ecclesiae de Judefaes, cum omnibus appendentibus, anno 1245. Memoria Friderici Zuermont, presbyteri, canonici nostri. Obiit Wilhelmus de antiquo Gheino, . In de marge: Outgein. laicus. III kal. februarii obiit Bernardus Snoy, miles. Anno 1533, obiit magister Gerardus de Suggerode, decanus sancti Salvatoris, utriusque iuris doctor. VIII id. februarii, obiit Maria, begina de Rijnsborch. Anno 1385, obiit Jacobus de Lockhorst, civis Traiectensis, pater Harmanni de Lockhorst, decani Traiectensis, canonici et scolastici huius ecclesie. Godscalcus Utenhamme, miles, qui dedit nobis mansum in Tekencoep. Jacobus de Outshoerne, electus et confirmatus in episcopum Traiectensem. Arnoldus dictus Snoy, miles, pater Theodorici Snoy. Anno 1376, obiit Giselbertus de Broeckhusen, subdiaconus, canonicus. VII kal. martii, obiit Gerardus, miles de Hermalen. Memoria Joannis de Bronckhorst, praepositi nostri. Anno 1383, obiit Gerardus Foec, quondam decanus huius ecclesie, qui nobis donavit multa bona. XVII kal. apriles 1414, obiitAnno 1514, obiit venerabilis et nobilis dominus Wilhelmus de Montfoort, praepositus noster. Wonna, matertera Theodorici Vrencke, canonici. Anno 1366, obiit Wouderadis, uxor Alberti Koyphe de Montfoirde. . In de marge: 312. Walterus de Zulen, miles iunior. Anno 1505, 14 julii, obiit venerabilis et generosus vir, dominus Joannes de Montfort, canonicus noster. Anno 1395, obiit Henricus de Steenbergen, nepos ducis Gelriae, praepositus noster. Anno 1481, obiit dominus Otto de Boetzeler, canonicus noster. Bertoldus, canonicus et praepositus. Anno 1427, 11 augusti, obiit egregius vir, dominus Harmannus de Lockhorst. Anno 1450, obiit dominus Joannes de Treslong, canonicus et thesaurarius noster. Anno 1356, obiit Stefanus Sluter de Lexmonde, nepos Swederi de Voerne, canonicus sancti Martini. Mechtildis, mater domini Joannis Vrenck, concanonici. Wilhelmus de Abcoude. Anno 1387, obiit Giselbertus de Walenborch, senior canonicus et scolasticus ecclesiae Traiectensis, frater Giselberti de Walenborch, canonici et scolastici nostri. Eodem anno obiit Mechteltdis de Drakenborch, mater Harmanni de Lockhorst, decani Traiectensis, necnon canonici et scolastici nostri. Anno 1405, obiit Gerardus de Amerongen, presbyter. Wilhelmus de Voerne. Anno 1376, obiit Joannes de Amerongen, concanonicus. Anno 1439, obiit venerabilis vir, dominus Joannes de Stein, noster concanonicus. Anno 1495, obiit venerabilis vir, dominus Gerardus Vrenck, canonicus noster. Gosuinus, praepositus noster, dedit nobis 3 mansos in Westbroeck supra venum, in iurisdictione domini Stephani. Anno 1467, IX octobris, obiit venerabilis vir, dominus, magister Guido de Bloys, canonicus noster. Bligerus, presbyter praepositus noster, contulit ecclesie bona in Esseden supra Velua. Otto, subdiaconus, praepositus noster. Themo, praepositus noster. Anno 1435, 12 octobris, obiit Maria de Haemstede, uxor legitima domini Joannis dededit nobis aream iuxta novam fossam prope regulares, pro quo datur hic, quicquid de ipsa area derivatur. II kal., obiit Henricus de Insula, pater Arnoldi de Hollant. III id. anno 1399, obiit dominus Adolphus Vridach, concanonicus. VIII kal. anno 1356, obiit Hermannus de Lutzelenborch, canonicus noster. VII kal., memoria Florentii de Jutfaes, presbyteris, praepositi Maioris et concanonici nostri. Harmannus, comes Rennenburgius, dominus Zulae et Oldenhornis, praepositus sancti Salvatoris. Florentius Heremale, dictus Batavus, obiit senex nuper. Cui successit Reinaldus Bredenrodius, Florentii filius, tenera adhuc aetate. tabula lapidea de Dionanto, expensis Gerardi Foock, decani sancti Salvatoris.