Bor van Amerongen, familie
In medio templi versus chorum, ad columnam a parte septemtrionis, est monumentum cum hac inscriptione et signis (haec pars superior versus chorum): * Anno Domini MCCCCXVIII, mensis junii die XVI, obiit magister Alphardus van der A, canonicus huius ecclesie, hic sepultus, orate pro eo. Non procul a sepulcro Hugonis Swanini, sub turri est lapis, vetustate an hominum iniuria pene consumtus, cum hisce literis: Sepulcrum Johannis Maes. Ibidem est sarcophagus in pavimento lapis, cum hisce insigniis. * Ad meridionalem templi partem prope turrim, pictura est ad parietem Mariae Magdalanae vel Aegyptiacae, ut in deserto vixerit, et ab angelis post mortem fuerit in caelum delata. Non procul ad parietem, est hoc monumentum cum epigrapho et signis: * Anno Domini MCCCCLVI, die XVII mensis decembris, obiit honorabilis dominus Joannes Lamberti, canonicus huius ecclesie sancti Petri, orate pro eo. In pavimento: [] Depositum Gijsberti de Merloe, anno 1519. . In de marge: 1419. Ibidem in pariete: Anno Domini MCCCCLXVII, die XXVIII mensis novembris, obiit venerabilis vir, magister Everardus de Duthe, canonicus ecclesie sancti Petri Traiectensis, hic sepultus, cuius anima requiescat in pace. In pavimento ibidem: [] Sepulchrum magistri Gerardi de Duthe, canonicus huius ecclesie. Quiescit et hic Joannes de Duthe. Supra portam ad exitum inferiorem ab eodem latere, hi versus leguntur: Serviens divinis hic Petrus Bloem tumulatus, Iuribus in binis et in artibus hic graduatus. M cum ter quinis, dum C quater es memoratus, Huic vitae finis Damasi stat ad astra locatus. Sequitur in pavimento sepulcrum Hermanni de Amerongen, ex loco sic dicti, Borreorum tamen signa posuit. * D.M. Generosi atque nobilis viri Henrici de Baexen, domini de Coninxvrij, obiit anno 1593, 13 septembris. 1616 obiit 13 maii. * Anno 1612, XV kal. januarii. * Anno 1614, die 18 decembris, hora 2 postmeridiana. * Obiit 14 mensis januarii, anno 1603. * In de kerck. * Antiqua nobilitate inclito, domino Godefrido Regio Alexandri, viri clarissimi filio, cui de re publica benemerenti post 22 in architalass(ia?) Hollandia-Australi consil(iario?) ordinum Traiectinorum annos, et ultimos in patria dies emensos, liberi superstites monumentum faciendum fecerunt, cum defecisset V kal. junii, anno 1(...) Rovelasco / Valkendael / Brebia / Scaciat / Bor van Amerongen / Hormo / Chimes. * Deo maximo sacrum Antiqua apud Insubres, Mediolana nobilitate clarissima familia oriundae, domicellae Lucretiae Rovelascae, coniugi carissimae, quae obiit pridie non. martii, anno Christi 1631, aetatis suae 71, Fridericus a Buren moestissimus hoc monumentum posuit. [Quis evadet?] . In negentiende-eeuwse hand, waarop een tekst in de linker marge volgt. * Hier leyt mede begraven vrou Aleyt van Reede genaemt, de vrou van Wincfelt, gestorven in onsen huse. * In de memorietafel staen de 16 cartieren, gelijck hierna te Wittevrouwen fol. 125. . Zie pag. 232. Obiit VII martii anno 1619. In tabula. * Obiit 13 novembris anno 1625. 9 maii 1637 sepultus est in templo Brandolino apud fratres suos Henricus Ruysch, ultimus virilis stirpis Ruyschiorum de Pijlsweert, cum hisce insigniis familiaribus. D.O.M. sacrum. Obiit 2 maii anno Christi 1637. Ruysch / Soudenbalch / Mo n twiic / Boetzeler / Van der Burch / Brienen / Schot / Heuclum. * In alia tabella ... Merenburgiae, Cloeckio nuptae, insignia spectantur. [Meerenburg / Bor van Amerongen / Troys van Langman / Pallaes / Salm / Rijkenburg? / Sael van Amstel / Wael van ... * Obiit 17 martii 1638]. . In negentiende-eeuwse hand. In een ander tafereel hangen de volgende wapenen. * [Buurkerk] Cum supra in templo Civili locus desit, huc appendicem coniecimus, et pendent sequentes tabulae cum signis gentilibus. * Van der Haer / Hoxvir / Sulen van Nievelt / Hollinga / Foeyt / Camminga / Gruyter / Decama. . Bijgeschreven in negentiende-eeuwse hand: Zie pag. 264. Loef van der Haer en Neeloria van Hoxwier, (en bij de wapens van Camminga en Decama). Deze staan verkeerd: de moeder van Hoxwier was Dekama, van Hollinga Cammingha. [Vergelijk pag. 197]. D.O.M. * Obiit anno 1625, mensis decembris die 16. Breyl / Perez / Frens / Lopez / Meternich / Zigura / Schiffart / Serwouts. D.O.M. * Den weleedelgestrengen . Doorgehaald: erentfesten. manhaftigen heer Marc Ernst van Breyl, lieutenant capteyn van sijne genade, grave Willem van Nassau, overleden den 16 junii 1626. Cuyk / Boll / Moerendael / Ede. D.O.M. * 14 juni 1626. Nobili ac generoso domino, domino Timanno a Kuyk, senatori curiae provincialis Traiectensis. In sarcophago: * Brey l / Perez / Frens / Lopez de Villanova Weleedelen Marc Ernst van Breyl, anno 1626, den 16 junii. In een memorietafel, in dese kerck gehangen hebbende. In 't jaer ons Heeren MV C LI, sterf Diederic Janssoon van Gien, die geweest had XXX mael te Romen, ende V mael sint Jacob. God heb de ziel. Ibidem: * Foeyt / Dedel / Wingarden / De Beer D.O.M. * Den XV meert anno 1627. Bor van Amerongen / Daerl / Pallaes / Duvenvorden / Wael van Vianen / Westerholt / Rijsenbor c h / Renesse. Apprime nobili et natalibus claro adolescenti, Guilielmo Bor ab Amerongen, moesti parens et fratres posuerunt. In deselve kercke is in sijn vaders graftstede, is den 24 ofte 26 begraven joncker Hans Jacob van Ede, ita inscriptio habebat, wiens quartieren in een tafel hangen, aldaer gelijck volcht. Velser. . In de marge: Velser en(?) staet contrarie van coleur. [Naast een van de schilden staan afkortingen die kleuren aanduiden: ar[gentum?], se]. Verder staat er in de marge, in onduidelijke negentiende-eeuwse hand: Polen geecastel. met 1. V. oed quartier (?). * Obiit XIX februarii anno MDCXXVIII, aetate XXXVII, mensibus VIII, diebus X. Vitrum in templo Civili, renovatum ad partem australem, olim ab Hoeviis et Rammiis positum anno 1627. * Obiit 4 decembris anno Domini 1629. * [Hove, zie volgend blad]. . Dat wil zeggen pag. 274. In negentiende-eeuwse hand, met potlood, in de marge. * Robert de Beauveau, seigneur de Potimes, le 9 d' octobre 1628. Zulen van Natewisch / Bor van Amerongen / Rossum / Snellenberch / Wylich / Trinden / Montfort / Gruter. . Hierboven in negentiende-eeuwse hand, met potlood (bij Rossum:) Moet zijn Steenhuis op Montfoort; (bij Wylich:) lees Rossum van Zoelen. * D.M. et Generoso ac antiquissimae nobilitatis viro Davidi de Zulen a Natewisch, nuper marechalco partium superiorum provinciae Traiectensis, qui mortuus est 27 aprilis, anno Christi 1630, aetate LXX o . Hic erratum, cum sint patris haec insignia, maternis omnino intactis. In tabula: * Obiit VI maii anno 1630. Henin / Ride / Momorancy / Bonton * D.O.M. sacrum Obiit nobilis et generosus vir Jacobus de Henin, ultima mensis maii anno 1630, aetatis suae LV.
subject
Bor van Amerongen, familie
label
Bor van Amerongen, familie