Maria Magdalenaklooster
[Maria Magdalenaklooster] Templum ac monasterium Magdalenianum, a quo vel quando conditum ignoro, nisi eius fuerit autor dominus Werenboldus de Boscop, presbyter, primus institutor omnium conventuum tertiae regulae sancti Francisci, [dictorum] . Muller 1913, abusievelijk 'dicti', in het hs. staat alleen 'd.' de paenitentia, intra moenia civitatis Traiectensis et extra eandem sitorum, qui obiit anno 1413, in vigilia Pentecostes. Est hoc monasterium munditie visendum. In porticu plura sunt monumenta sepultarum virginum in pariete ac pavimento, in vitris quoque insignia et historiae ex sacra desumptae scriptura spectantur. In pavimento caeruleus est lapis ante templi ingressum, cum hisce signis: Knijff / Wasman / Voss / Bale. In tabula ad parietem: In 't jaer ons Heeren 1575 den 19 octobris sterft . Hs. abusievelijk: sterft de. Anna, Gerrit Knijff, burgemeester van Utrecht, dochter, die 't convent XXXI jaren geregiert heeft. Hier is oeck anno 1639 begraven Scroyestein, van de peste gestorven. In porticu monasterii vitra depicta habent. * Templum versus * Heer Peter de Voss, choorbischop. * Mr. Wauther . Doorgehaald (onderstreept): Anthonis. van Cordenoort. Heer Mauritius Graef . Grouf? Vergelijk Haslinghuis en Peeters 1965, 390, nr. 41. van Erkelens. * Mr. Johannes Goch, scolaster sint Salvatoers. * Heer Adriaen van Renes. * A.P. * Mr. Jan van Hogelande. * Heer Thomas van Niekercke. * A.L. * Mr. Jan van de Veen, domheer. * Mr. Jacob uten Enge. * Claes Ruysch. * Spes mea Deus. * In choro sequentia signa spectantur: *In choro eiusdem monasterii Magdaleneani est sarcophagus Schipperii, hac forma et inscriptione: Hic sepultus magister Martinus Schipperius, medicus Ultraiectinus, obiit anno Domini MDCIII, XXIX die martii, aetatis suae LXX, requiescat in pace. * In lapide alio ibidem adiuncto: Gerardae Nobeliae, viduae magistri Martini Schipperii, medici Traiectini, matri carissimae, quae vixit annos p.m. LXXVI, ex hac vero vita decessit XIX novembris anno Domini MDCX, Aleydis Schipperia, filia unica, libens meritoque poni curavit. Proximus est lapis caeruleus, cum hisce signis et epitaphis: * Anno 1588 den 26 julii sterft Gerrit van Oldenbarnevelt, ende joffrou Deliana van Weede, sijn huysfrou, anno 1587, den XI decembris. Alius ibi lapis sarcophagus in pavimento. * In 't jaer ons Heeren XV c XIII, den III dach mey, sterft Dirck de Cruyff, pander ende schutmeester ons genadich heeren van Utrecht. In vitro staen de vier quartieren van Lochorst, te weeten: Lochorst / Draeckenborch / Mijnden / Gunter. Noch in een glas de wapenen van Haerlem als Persijn, met een wapen als Grauwart, gehalft in een schilt. Alio in vitro chori hoc signum, quod ante C plus minus annos positum videtur. * Galeae signum quod ex adverso spectabatur, temporis iniuria periit. Ad parietem pendebant scuta sequentia, familiae Scaganae: * Scagen / Schengen / Bronchorst / Werff / Hodenpijl / Remerswael / Murmont / Kijfhoeck. Ibidem in vitro. Vir armatus in genua procumbens, pallio militari ac equestri indutus, quamvis colores cum tempore evanuerint. ** Ornatui huius ecclesiae, et memoriae dilectae coniugis suae, Judithae a Schonenburch, Abraham Bloemaert faciendum curavit, obiit anno MDXCIX, VIII id. novembris. * In lapide quodam sarcophago, Willemi Winsenii nomen et signum eius familiare extat galeatum a latere. Positum Diemenis monumentum. Divis manibus posuerunt cum lacrimis. Funebris exequiis domini Arnoldi a Dyemen, viri nobilis, viri clari a se, a patre, magno illo iusto viro, antistite domino Guilielmo Diemeno, olim Caroli V, imperatoris, et Philippi 2, Hispaniarum regis, in principe curia Ultraiectina primario consiliario, minorum causarum praeside, monumentum hoc amici moerentes sui, universa extincter propinqua cohors, s[...] libenter meritoque fecerunt. Excessit magno suae virtutis desiderio, relinquens VIII eidus junii, juliano anno a partu virginali MDC; vixit annos LIII, mensem [unum], dies XXVI. Ibidem D.O.M. - Christo sanctissimo. Lectissimae matronae Hadrianae, clari viri Guilielmi Dyemeni, iusti viri caesarei regiique consiliarii [filiae] ... et nobilis viri Joannis Prisii Parisii, toparchae in Suydoort, cuius illa hic iuncta cineribus quondam coniugi, beatae memoriae, amici officii memores hoc monumentum posuerunt. Concessit anno salutis MDCXVI, cal. februarii, aetatis suae annos LXVI, menses VII, dies XIII. In templo sepulcra sunt sequentia. D.O.M. Reiner Sarceri Solmondi. * Obiit anno 1637. * In een blaue sarck op 't choor. *