59317. Tot in de peilloze diepte van God : de vrouw die moest zwijgen over haar mystieke weg / Alijt Bake ; inl. en commentaar R.Th.M. van Dijk ; hertaling M.K.A. van den Berg. - Kampen : Kok ; Nijmegen : Titus Brandsma Instituut, 1997. 205 p.: 22 cm.. - ((Mystieke teksten en thema's)). - Met lit.opg., bibliografie Alijt Bake, ISBN: 90-242-6156-2 PK : K2003-19 Een vertaling in modern Nederlands van de priorin Alijt Bake. Zij werd omstreeks 1415 te Utrecht geboren en trad begin 1440 in het klooster Galilea te Gent in (Kapittel van Windesheim). Tijdens haar jeugd in Utrecht hebben twee onbekend gebleven vrouwen grote invloed op haar gehad. Een was gasthuiszuster (vermoedelijk in het Sint Barbara- en Sint Laurentiusgasthuis), de andere vriendin was een recluse met wie Alijt in of bij een Utrechtse kluis waarschijnlijk als dienares heeft samengewoond