status
xlNotation
xlScopeNote
created
1995-10-02
type
versionInfo
altLabel
bylos kėlimo pagrindas
@lt
bírósági eljáráshoz fűződő jogi érdek
@hu
ieinteresētība sākt tiesvedību
@lv
interes pentru aducerea în instanță
@ro
interest in bringing court proceedings
@en
kereset jogalapja
@hu
legitimación
@es
parte interesada
@es
záujem o začatie súdneho konania
@sk
активна процесна легитимација
@mk
broader
inScheme
narrower
notation
prefLabel
Rechtsschutzinteresse
@de
asianosaisintressi
@fi
handelingsbelang
@nl
ieškinio motyvas
@lt
interes legitim
@ro
interes për ngritjen e padisë
@sq
interes w ochronie prawnej
@pl
interess ġuridiku
@mt
interesse ad agire
@it
interesse em agir
@pt
related
scopeNote
Berechtigtes Interesse eines i ...... als unzulässig zurückgewiesen.
@de
Exigence d'un lien personnel, ...... et sera déclarée irrecevable.
@fr
Exigencia de un vínculo person ...... y será declarada inadmisible.
@es
Krav om at en person skal have ...... indbringe den for domstolene.
@da
Krav på ett personligt, direkt ...... öjlig att uppta till prövning.
@sv
Noodzakelijk persoonlijk, dire ...... ankelijk zal worden verklaard.
@nl
Oprávněné zájmy, které musí prokázat žalobce.
@cs
Υποχρεωτική ύπαρξη ενός προσωπ ...... αι δεν εξετάζεται κατ' ουσίαν.
@el