narrower
status
xlNotation
xlScopeNote
created
1995-10-02
type
versionInfo
altLabel
Klagebefugnis
@de
Klagerecht
@de
aktivní legitimace
@cs
beroepsrecht
@nl
besvärsrätt
@sv
derecho de ejercer una acción judicial
@es
derecho de entablar una acción judicial
@es
derecho de iniciar un procedimiento judicial
@es
derecho de recurso
@es
diritto di ricorso
@it
broader
inScheme
notation
prefLabel
Aktivlegitimation
@de
capacidade processual
@pt
derecho de litigar
@es
diritto di agire in giudizio
@it
drept de acționare în justiție
@ro
dritt ta’ azzjoni
@mt
droit d'agir en justice
@fr
e drejtë për të ngritur padi
@sq
hagemisõigus
@et
ieškinio pareiškimo teisė
@lt
scopeNote
Facoltà di formalizzare una do ...... in prima istanza o in appello.
@it
Facultad para incoar un proced ...... ancia como por vía de recurso.
@es
Faculté de former une demande ...... première instance qu'en appel.
@fr
Fähigkeit, Prozesshandlungen wirksam vorzunehmen.
@de
Mogelijkheid om de rechtbank i ...... erste instantie als in beroep.
@nl
Mulighed for at anlægge sag ved domstolene, såvel ved første som ved en højere instans.
@da
Möjlighet att framföra en begä ...... instans som i besvärsinstans.
@sv
Oprávnění iniciovat soudní řízení.
@cs
Possibilidade de iniciar um pr ...... stância como a nível superior.
@pt
Δικαίωμα προσφυγής στη δικαιοσ ...... ρώτο όσο και σε δεύτερο βαθμό.
@el