replaces
narrower
endDate
1995-10-01
status
xlHistoryNote
xlNotation
xlScopeNote
created
1995-10-02
isReplacedBy
type
deprecated
versionInfo
altLabel
Препорака (Европска заедница)
@mk
Препорака (Европска комисија)
@mk
broader
historyNote
A Lisszaboni Szerződés hatálybalépésétől (2009. dec. 1.) azajánlás (EU) használandó.
@hu
A decorrere dall'entrata in vi ...... tilizzare raccomandazione (UE)
@it
A partir da data de entrada em ...... 2009), usar recomendação (UE).
@pt
As of the entry into force of the Lisbon Treaty (1.12.2009), use recommendation (EU).
@en
Efter Lissabontraktatens ikrafttræden (01.12.2009) anvendes EU-henstilling.
@da
Lissabonin sopimuksen tultua voimaan (1.12.2009) käytetään termiä suositus (EU).
@fi
Mid-dħul fis-seħħ tat-Trattat ta' Lisbona (01.12.2009), uża rakkomandazzjoni (UE).
@mt
Mit Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon (1.12.2009) ist Empfehlung (EU)zu verwenden.
@de
Na de inwerkingtreding van het ...... ), aanbeveling (EU) gebruiken.
@nl
No Lisabonas Līguma stāšanās spēkā (01.12.2009.) lietot ieteikums (ES).
@lv
inScheme
notation
prefLabel
EB rekomendacija
@lt
EC recommendation
@en
EF-henstilling
@da
EG-aanbeveling
@nl
EG-rekommendation
@sv
EK ieteikums
@lv
EK-ajánlás
@hu
EY:n suositus
@fi
Empfehlung EG
@de
EÜ soovitus
@et
scopeNote
Upotrebljava se u povezanosti s dotičnom institucijom.
@hr