Iets over de feest- en vastendagen bij de Israëlieten, ten dienste der Israelietische jeugd / Jb. Lopes Cardozo JrIets over de feest- en vastendagen bij de Israelieten, ten dienste der Israelietische jeugd / vervaardigd door J. Lopes Cardozo JrHebreeuwsch spel- en leesboekje : eene leidraad tot het spoedig, gemakkelijk en grondig leeren lezen der Hebreeuwsche taal : benevens eene verzameling van korte taalregels voor eerstbeginnenden, etc. / Jb Lopes Cardozo JrHebreeuwsch spel- en leesboekje : eene leidraad tot het het spoedig en gemakkelijk en grondig leeren lezen der Hebreeuwsche taal, ten gebruike van kinderen welke volgens den Portugeesch- of Hoogduitsch-Israëlietischen ritus worden onderwezen / J. Lopes Cardozo JrHebreeuwsch spel- en leesboekje : eene leidraad tot het spoedig, gemakkelijk en grondig leeren lezen der Hebreeuwsche taal, benevens eene verzameling van korte taalregels voor eerstbeginnenden, etc. / Jb Lopes Cardozo JrIets over de feest- en vastendagen bij de Israälieten : ten dienste der israelitische jeugd / J. Lopes Cardozo JrIets over de feest- en vastendagen bij de israëlieten : ten dienste der israëlitische jeugd / J. Lopes Cardozo JrKort begrip der israëlietische feest- en vasten dagen benevens een korten inhoud der tien geboden : voor eerstbeginnenden / J. Lopes Cardozo JrHebreeuwsch spel- en leesboekje : eene leidraad tot het het spoedig en gemakkelijk en grondig leeren lezen der Hebreeuwsche taal, ten gebruike van kinderen welke volgens den Portugeesch- of Hoogduitsch-Israëlietischen ritus worden onderwezen / J. Lopes Cardozo JrHebreeuwsch spel- en leesboekje : eene leidraad tot het spoedig, gemakkelijk en grondig leeren lezen der Hebreeuwsche taal, benevens eene verzameling van korte taalregels voor eerstbeginnenden, ... / door Jb. Lopes Cardozo JrHebreeuwsch spel- en leesboekje : eene leidraad tot het spoedig, gemakkelijk en grondig leeren lezen der Hebreeuwsche taal, benevens eene verzameling van korte taalregels voor eerstbeginnenden, ... / Jb. Lopes CardozoIets over de feest- en vastendagen bij de Israëlieten, ten dienste der Israelietische jeugd / Jb. Lopes Cardozo JrIets over de feest- en vastendagen bij de Israelieten, ten dienste der Israelietische jeugd / vervaardigd door J. Lopes Cardozo Jr→Seder hagadah le-lele pesaḥ : ke-minhag qaʺq Sefaradim⇋ = Hagada of voordracht voor de beide eerste avonden van het Paasch-feest : met aanwijzing der voorschriften en gebruiken in de Nederduitsche taal / door Jb. Lopes CardozoIets over de feest- en vastendagen bij de israëlieten : ten dienste der israëlitische jeugd / J. Lopes Cardozo Jr→Seder hagadah le-lele pesaḥ : ke-minhag qaʺq Sefaradim⇋ = Hagada of voordracht voor de beide eerste avonden van het Paasch-feest : met aanwijzing der voorschriften en gebruiken in de Nederduitsche taal / door Jb. Lopes CardozoIets over de feest- en vastendagen bij de Israelieten, ten dienste der Israelietische jeugd / vervaardigd door J. Lopes Cardozo JrIets over de feest- en vastendagen bij de Israelieten, ten dienste der Israelietische jeugd / vervaardigd door J. Lopes Cardozo JrKort begrip der israëlietische feest- en vasten dagen benevens een korten inhoud der tien geboden : voor eerstbeginnenden / J. Lopes Cardozo JrŠir ḥatunah = Cantate in het Hebreeuwsch gezongen bij gelegenheid van de 25-jarige echtvereeniging van B.R. Citroen en N. RoozeboomIets over de feest- en vastendagen bij de Israelieten, ten dienste der Israelietische jeugd / vervaardigd door J. Lopes Cardozo Jr
author
Sefer Qol Yaʿaqov : we-huʾ seder Hagada le-lele Pesaḥ ke-minhag qaʺq Sefaradim ... meturgam me-ḥadaš be-lašon Hollandit, ʿim qoʺl heʿarot be-ʾotah ha-lašon ʿaẕmah ʾašer ʿal yadan mefurešet ha-Hagadah beʾer heṭev gam ha-seder nimẕa bo be-diqduqaw uvi-ṭeʿamaw kaʾašer ʿene ha-qoreʾ taḥazenah mešarim / weha-koʺl qol Yaʿaqov b... Dawid Lopes Qardozo ... = Kol Ja'äkob : orde der Hagada, of voordragt voor de beide avonden van het Paasch-feest, naar den P. I. Ritus. Met eene nieuwe nederduitsche vertaling, en eene verklaring in den vorm van ophelderende aanteekeningen, benevens eene juiste aanwijzing der voorschriften en gebruiken bij de voordragt in acht te nemen ; door Jacob Lopes Cardozo JrMaʿareḵet lašon : we-huʾ seder tefilah ke-minhag Sefaradim / mesudar u-mugah ʿal yede ... Yaʿaqov ben Dawid Lopes Qordozo = Dagelijksche gebeden : naar den Portugeesch Israël. ritus / met aanwijzing der gebruiken in het Nederl., van den klemtoon, de kamets chatoef enz, door Jb. Lopes Cardozo JrSeder taʿaniot = Gebeden voor de vastendagen naar den ritus der Nederlandsch-Portugesche Israelieten / op nieuw in het Nederduitsch vertaald door J. Lopes Cardozo JrMaʿareḵet lašon we-huʾ = Seder tefilah : keminhag Sefardim yʿaʺʾa ... / ʿal yedei Yaʿaqov Lopes Qardozo = Dagelijksche gebeden : naar den Portugeesch Israel. ritus met aanwijzing der gebruiken in het Nederl., van den klemtoon, de kamets chatoef enz. / door Jb. Lopes Cardozo JrParaphrasis caldayca en los Cantares de Selomoh con el texto hebrayco y ladino traduzido en lengua espan̄ola : como tambien los Perakim traduzido en mesmo lengua / corregido de los errores thypographicos por Jac. Lopes Cardozo Jr[Seder taʿaniyot : ke-minhag ḳ.ḳ. Sefaradim ... : ʿim targum Hollandit / me-et Yaʿaḳov b.k.m. ṿe-r. ha-R. Daṿid Lopes Ḳardozo] = Gebeden voor de Vastendagen : naar den ritus der nederlandsch-portugesche Israelieten : op nieuw in het nederduitsch vertaald door Jb. Lopes Cardozo, Jr→Niv šefatayim : we-hu sidur tefilot ke-minhag qʺq Sefaradim / hugah ... ʿaʺy Dawid ben Refaʾel Monṭezinos, we-Yaʿaqov ben Dawid Lopes Qardozo⇋→Minḥat ʿerev : li-vene Sefarad : seder tefilah minḥah we-ʿarvit li-yeme ha-ḥol ke-minhag Sefaradim⇋ = Namiddag- en avondgebed : voor gewone werkdagen, uitgaande Sabbat, Chanoeka, Poerim, Omer-dagen, Selichot-tijd en bij een rouwbedr. (Abél.) naar den Portugeesch Israel. ritus met aanwijzing der gebruiken in het Nederl. van den klemtoon, de kamets chatoef enz. / door Jb. Lopes Cardozo jr.Minḥat ʿerev li-vene Sefarad ... ke-minhag Sefaradim ... = Namiddag- en avondgebed voor gewone werkdagen, uitgaande Sabbat, Chanoeka, Poeriem, 'Omer-dagen, Selichot-tijd en bij een Rouwbedr. (Abél) / naar den Portugeesch Israel. ritus met aanwijzing der gebruiken in het Nederl. ... door Jb. Lopes Cardozo JrSefer Qol Yaʿaqov : we-huʾ seder Hagada le-lele Pesaḥ ke-minhag qaʺq Sefaradim ... meturgam me-ḥadaš be-lašon Hollandit, ʿim qoʺl heʿarot be-ʾotah ha-lašon ʿaẕmah ʾašer ʿal yadan mefurešet ha-Hagadah beʾer heṭev gam ha-seder nimẕa bo be-diqduqaw uvi-ṭeʿamaw kaʾašer ʿene ha-qoreʾ taḥazenah mešarim / weha-koʺl qol Yaʿaqov b... Dawid Lopes Qardozo ... = Kol Ja'äkob : orde der Hagada, of voordragt voor de beide avonden van het Paasch-feest, naar den P. I. Ritus. Met eene nieuwe nederduitsche vertaling, en eene verklaring in den vorm van ophelderende aanteekeningen, benevens eene juiste aanwijzing der voorschriften en gebruiken bij de voordragt in acht te nemen ; door Jacob Lopes Cardozo JrSefer Qol Yaʿaqov : we-huʾ seder Hagada le-lele Pesaḥ ke-minhag qaʺq Sefaradim ... meturgam me-ḥadaš be-lašon Hollandit, ʿim qoʺl heʿarot be-ʾotah ha-lašon ʿaẕmah ʾašer ʿal yadan mefurešet ha-Hagadah beʾer heṭev gam ha-seder nimẕa bo be-diqduqaw uvi-ṭeʿamaw kaʾašer ʿene ha-qoreʾ taḥazenah mešarim / weha-koʺl qol Yaʿaqov b... Dawid Lopes Qardozo ... = Kol Ja'äkob : orde der Hagada, of voordragt voor de beide avonden van het Paasch-feest, naar den P. I. Ritus. Met eene nieuwe nederduitsche vertaling, en eene verklaring in den vorm van ophelderende aanteekeningen, benevens eene juiste aanwijzing der voorschriften en gebruiken bij de voordragt in acht te nemen ; door Jacob Lopes Cardozo JrSefer Qol Yaʿaqov : we-huʾ seder Hagada le-lele Pesaḥ ke-minhag qaʺq Sefaradim ... meturgam me-ḥadaš be-lašon Hollandit, ʿim qoʺl heʿarot be-ʾotah ha-lašon ʿaẕmah ʾašer ʿal yadan mefurešet ha-Hagadah beʾer heṭev gam ha-seder nimẕa bo be-diqduqaw uvi-ṭeʿamaw kaʾašer ʿene ha-qoreʾ taḥazenah mešarim / weha-koʺl qol Yaʿaqov b... Dawid Lopes Qardozo ... = Kol Ja'äkob : orde der Hagada, of voordragt voor de beide avonden van het Paasch-feest, naar den P. I. Ritus. Met eene nieuwe nederduitsche vertaling, en eene verklaring in den vorm van ophelderende aanteekeningen, benevens eene juiste aanwijzing der voorschriften en gebruiken bij de voordragt in acht te nemen ; door Jacob Lopes Cardozo JrMaʿareḵet lašon : we-huʾ seder tefilah ke-minhag Sefaradim / mesudar u-mugah ʿal yede ... Yaʿaqov ben Dawid Lopes Qordozo = Dagelijksche gebeden : naar den Portugeesch Israël. ritus / met aanwijzing der gebruiken in het Nederl., van den klemtoon, de kamets chatoef enz, door Jb. Lopes Cardozo JrSeder taʿaniot = Gebeden voor de vastendagen naar den ritus der Nederlandsch-Portugesche Israelieten / op nieuw in het Nederduitsch vertaald door J. Lopes Cardozo JrParaphrasis caldayca en los Cantares de Selomoh con el texto hebrayco y ladino traduzido en lengua espan̄ola : como tambien los Perakim traduzido en mesmo lengua / corregido de los errores thypographicos por Jac. Lopes Cardozo Jr→Niv šefatayim : we-hu sidur tefilot ke-minhag qʺq Sefaradim / hugah ... ʿaʺy Dawid ben Refaʾel Monṭezinos, we-Yaʿaqov ben Dawid Lopes Qardozo⇋→Niv šefatayim : we-hu sidur tefilot ke-minhag qʺq Sefaradim / hugah ... ʿaʺy Dawid ben Refaʾel Monṭezinos, we-Yaʿaqov ben Dawid Lopes Qardozo⇋→Minḥat ʿerev : li-vene Sefarad : seder tefilah minḥah we-ʿarvit li-yeme ha-ḥol ke-minhag Sefaradim⇋ = Namiddag- en avondgebed : voor gewone werkdagen, uitgaande Sabbat, Chanoeka, Poerim, Omer-dagen, Selichot-tijd en bij een rouwbedr. (Abél.) naar den Portugeesch Israel. ritus met aanwijzing der gebruiken in het Nederl. van den klemtoon, de kamets chatoef enz. / door Jb. Lopes Cardozo jr.Šir hušar ... be-ḥevrat qedošah Poʿale ẕedeq ... = Feestzang ter gelegenheid van het honderjarig bestaan der Gebroederschap: Poʿale ẕedeqSefer Qol Yaʿaqov : we-huʾ seder Hagada le-lele Pesaḥ ke-minhag qaʺq Sefaradim ... meturgam me-ḥadaš be-lašon Hollandit, ʿim qoʺl heʿarot be-ʾotah ha-lašon ʿaẕmah ʾašer ʿal yadan mefurešet ha-Hagadah beʾer heṭev gam ha-seder nimẕa bo be-diqduqaw uvi-ṭeʿamaw kaʾašer ʿene ha-qoreʾ taḥazenah mešarim / weha-koʺl qol Yaʿaqov b... Dawid Lopes Qardozo ... = Kol Ja'äkob : orde der Hagada, of voordragt voor de beide avonden van het Paasch-feest, naar den P. I. Ritus. Met eene nieuwe nederduitsche vertaling, en eene verklaring in den vorm van ophelderende aanteekeningen, benevens eene juiste aanwijzing der voorschriften en gebruiken bij de voordragt in acht te nemen ; door Jacob Lopes Cardozo Jr