Lusis Serius, dat ist: lustiges doch ensthaftes Spiel unnd Gespräch in welchem Mercurius Metallorum, für sieben andern gleichsam Personen deren jedwedere zu königlicher Hochzeit zugelangen vermeint, nach vorgebrachten ihren Praetensionen, vom Menschen als Judice, darzu erkent und gekrönt wird = Lusus Serius, dat wil zeggen: vrolijk doch serieus spel en gesprek, waarin Mercurius Metallorum, boven zeven andere personen van wie eenieder meent tot de koninklijke bruiloft te geraken, na het naar voren brengen van hun pretenties, door de mens als beoordelaar, daartoe erkend en gekroond wordt / Michael Maier ; vertaling [uit het Duits]: Ruud Muschter