Schelpeneiland Ora Ubao : historische verhalen en gedichten voor de kinderen van Aruba / Liliana Erasmus, Jeroen Hoogerwerf, Lizzy van Pelt, Robert Reeberg ; met illustraties van Elvis Tromp ; vertaling Nederlands-Papiamento Lilian Semeleer ; vertaling Papiamento-Nederlands Sophiene Maduro-Verhaegh ; redactie Sophiene Maduro-Verhaegh, Michelle Roos, Lilian Semeleer, Jeroen Hoogerwerf