Grafsteen links: Salomon Levie , overleden op 16-1-1833, begraven op het Joodse begraafplaats in Edam. Ned. vertaling Hebr. tekst grafsteen: Hier rust Zijn gemeente leidde hij vele jaren om hen te sterken in goed en aangenaam gemoed Van zijn brood deelde hij aan De armen en de behoeftigen Zijn ziel ruste in de tuinen van Eden. Deze is de dierbare Bestuurder en Leider Kalonimus zoon van de ge'eerde Jehudah Muller ha-Levi De herinnering aan de Vrome zal tot zegen zijn Hij overleed in goede naam in de Heilige Gemeente Edam op 25 Tevet 5593 en de volgende dag keerde hij terug naar zijne aarde T.N.Ts.B.H. Grafsteen rechts: Philip Joseph de Haan, geboren op 2-4-1777, overleden op 27-12-1834 , begraven op het Joodse begraafplaats in Edam. Ned. vertaling Hebr. tekst grafsteen: En een man van het huis van Levi ging Hier Rust Een rechtschapen en eerlijk man Hij bewandelde een ongekunstelde weg De ge'eerde Uri zoon de ge'eerde Yoseef Segal Hij overleed in goede naam Op de eerste dag Chanoeka 5595 T.N.Ts.B.H. (achtergrondinformatie: http://www.stenenarchief.nl )