r5557414
Grafsteen van Hanna d.v. Eliyahuh, overleden op 28-11-1804 , begraven op het Joodse begraafplaats in Edam.
Ned. vertaling Hebr. tekst grafsteen:
De Here doet sterven en Hij doet leven Hier is geborgen De bescheiden en vrome vrouw Zij bedreef weldadigheid met haar handen Zij ging in goede naam naar haar Hiernamaals Het uiterste verlangen van haar ziel was Godsvrezendheid De dochters van Israel zullen wenen over Het overlijden van de vrouw mevrouw Hanah Dochter van de ge'eerde heer Eliyah' Overleden woensdag in de vroegte de 1e dag van Chanukah en zij werd diezelfde dag begraven In het jaar Haar zonen staan op, en roemen haar[=5565] T.N.Ts.B.H.
(achtergrondinformatie: http://www.stenenarchief.nl )
r5557414
Grafsteen van Hanna d.v. Eliyahuh, overleden op 28-11-1804 , begraven op het Joodse begraafplaats in Edam.
Ned. vertaling Hebr. tekst grafsteen:
De Here doet sterven en Hij doet leven Hier is geborgen De bescheiden en vrome vrouw Zij bedreef weldadigheid met haar handen Zij ging in goede naam naar haar Hiernamaals Het uiterste verlangen van haar ziel was Godsvrezendheid De dochters van Israel zullen wenen over Het overlijden van de vrouw mevrouw Hanah Dochter van de ge'eerde heer Eliyah' Overleden woensdag in de vroegte de 1e dag van Chanukah en zij werd diezelfde dag begraven In het jaar Haar zonen staan op, en roemen haar[=5565] T.N.Ts.B.H.
(achtergrondinformatie: http://www.stenenarchief.nl )
type
depiction
dateCreated
description
Grafsteen van Hanna d.v. Eliya ...... http://www.stenenarchief.nl )
identifier
9491BD4066F411E3B548830E7556A255
WAT001000892