mail (300380287) 'distinguished from' electronic mail (300149026);