liu ting kung chü (1000618140);