lai t'e ku ch'in (1000621984);