ting kuan chuang shih pan t'iao (1000613238);