je liang ts'e ting fa (1000561618);