niao su chia ch'üan shu chih (1000548052);