chü ch'ing p'ien (1000565354);