ning hsia ti t'an (1000563446);