ch'ien ming che (1000530785);