representación simultánea (1000434200);