chōdaigamae (300310647) 'related style/period/culture is' Shoin (300109924);