ranat thum (300218276) 'distinguished from' ranat thum lek (300218287);