Op het midden van een plein vol met mensen een sokkel met daarop de allegorische representatie van Waakzaamheid. Ze heeft een olielamp in haar linkerhand (symbool voor waakzaamheid) en houdt het publiek rondom de sokkel een canvas voor met daarop geschilderd een verzameling van dieren uit de fabels van Aesopus (de paus, de leeuw, de schildpad, de vos, het hert, de haas, etc.). Voor de sokkel zit Caritas. De mensen rondom de sokkel wijzen naar het canvas en discussiëren onder elkaar. Boven de menigte houden verscheidene putti een rond portret omhoog met een afbeelding van Johan Willem Friso. Buste naar links. Op de sokkel de titel van het boek in het Latijn.