Een gezelschap van elegante lieden en boeren, zittend aan een tafel voor een huis onder een boom. Na de spanningen tussen beide klassen zit men nu eensgezind aan tafel. Linksvoor een dame naast een min die haar kind de borst geeft. Aan tafel een boer en een edelman die elkaar de hand drukken, een vioolspeler en enkele kaartspelers. Het Nederlandse vers beschrijft hoe beide partijen elkaar weer gevonden hebben.