Duyfken staat al klaar, gekleed in haar pelgrimskleding met mantel, hoed en staf, om met haar pelgrimage te beginnen maar haar zus Willemynken ligt nog in bed en heeft geen haast. Een tweede scène uit het devotie boekje toont de twee zussen onderweg terwijl zij de loop van de rivier naar het hemelse Jeruzalem volgen. De twee vrouwen knielen bij de oever om zich te wassen en te zuiveren van hun zonden.