Een elegant gezelschap speelt het kaartspel Bouillotte aan een tafel. (het spel was uitgevonden onder het Directoire en was hét kaartspel bij uitstek gedurende deze periode, niet zozeer in de speelhuizen als wel in de mondaine salons. Het werd gespeeld met 5 spelers, verwijzend naar het vijfkoppige bestuur van Frankrijk dat het land tijdens een deel de Franse Revolutie (1795-1799) regeerde / "Au temps des merveilleuses", no. 123) )