Een vrouw kijkt in de spiegel boven de wandtafel terwijl zij de striklinten van haar hoed goed doet. Naast haar staat een vrouw met haar hoed in de handen. Een meisje, op de rug gezien, speelt met een pop. Volgens het onderschrift: 'toilettes' van Edon. Hieronder enkele regels reclametekst voor verschillende producten. Prent uit het modetijdschrift Journal des Dames et des Demoiselles (1852-1902).