Hercules staat met zijn knots op de schouder op de tweesprong. Hij moet kiezen tussen Waarheid en Wereld. Waarheid staat naast hem met een boek onder de arm en een zon op haar borst en wijst hem op de smalle weg. Wereld, met de rijksappel op haar hoofd, rust met haar hand op een globe, terwijl de duivel in haar oor blaast. Op de grond rond Wereld liggen allerlei rijkdommen. Achter Waarheid begint de smalle weg, waar de mensen hun kruis op zich nemen op weg naar de hemel. Achter Wereld begint de brede weg, die uitmondt in de hel. Onderaan in de marge staan twee toelichtende regels in het Nederlands.