De maand augustus: een vrouw die fruit verkoopt te midden van manden met fruit. Op de achtergrond een akker met boeren die oogsten. Linksboven het teken van de dierenriem dat bij de maand augustus hoort: Maagd. De prent heeft een omlijsting met een randschrift in het Latijn dat verwijst naar de werken van de maand augustus. Kopie in spiegelbeeld naar de gelijknamige prent van Crispijn van de Passe (I).