Three wet nurses and two infants

Buiten staan drie vrouwen, hoogstwaarschijnlijk voedsters van verschillende afkomst. De linker vrouw, met Afrikaans uiterlijk en kort geschoren kroeshaar, draagt een lange wikkelrok (redda) en een Portugese bloes met V-hals en lange mouwen (hatte). Haar borsten zijn zichtbaar onder de rand van de bloes. In haar taille steekt een langwerpig voorwerp boven de rok uit: wellicht een mesheft. De vrouw in het midden draagt alleen een wikkelrok (redda) en een op haar rug afhangende hoofddoek. Het kind dat ze draagt op haar linker heup heeft dik golvend haar en is mogelijkerwijs Euraziatisch. De afkomst van de vrouw is niet duidelijk, maar mogelijk Tamil of Singalees van lage kaste, net als de vrouw rechts. Zij draagt ook alleen een wikkelrok (redda), geen bovenkleding. Ze heeft dik golvend haar, waarschijnlijk naar achter vastgestoken in een wrong (condé). Haar handen, waarmee ze de zuigeling op haar linker heup vast houdt, gaan schuil onder het textiel dat ook deels het kind bedekt. Het kan haar uitgetrokken bloes (hatte) zijn. Het kind draagt een kralensnoertje om de enkel. Blad 106 uit een schetsboek met 117 bladen.

Three wet nurses and two infants

Buiten staan drie vrouwen, hoogstwaarschijnlijk voedsters van verschillende afkomst. De linker vrouw, met Afrikaans uiterlijk en kort geschoren kroeshaar, draagt een lange wikkelrok (redda) en een Portugese bloes met V-hals en lange mouwen (hatte). Haar borsten zijn zichtbaar onder de rand van de bloes. In haar taille steekt een langwerpig voorwerp boven de rok uit: wellicht een mesheft. De vrouw in het midden draagt alleen een wikkelrok (redda) en een op haar rug afhangende hoofddoek. Het kind dat ze draagt op haar linker heup heeft dik golvend haar en is mogelijkerwijs Euraziatisch. De afkomst van de vrouw is niet duidelijk, maar mogelijk Tamil of Singalees van lage kaste, net als de vrouw rechts. Zij draagt ook alleen een wikkelrok (redda), geen bovenkleding. Ze heeft dik golvend haar, waarschijnlijk naar achter vastgestoken in een wrong (condé). Haar handen, waarmee ze de zuigeling op haar linker heup vast houdt, gaan schuil onder het textiel dat ook deels het kind bedekt. Het kan haar uitgetrokken bloes (hatte) zijn. Het kind draagt een kralensnoertje om de enkel. Blad 106 uit een schetsboek met 117 bladen.