Woman with a child

Een staande vrouw op de rug gezien. Ze draagt een lange wikkelrok (redda) van gestreepte stof, en een wijde Portugese bloes met lange mouwen (hatte). Op haar heup zijn twee flappen te zien van haar op lokale wijze ingesnoerde wikkelrok. Het haar is strak naar achter opgestoken in een knot (condé). Met haar rechterarm houdt ze een kind vast op haar heup. Het kind houdt zich met het linkerarmpje vast aan de bloes van de vrouw. Het kindje draagt een kort hesje. De flap op de rugzijde van de Portugese bloes is de naar achter geklapte aan de voorzijde uitgesneden halsopening; zo kan de bloes uit één lap stof gemaakt worden, met alleen naden aan de onderkant van de mouwen tot het middel. Op het blad zijn ook enkele vage schetsen te zien gemaakt met een metaalstift. Midden op het blad een verticale lijn (een muur?). Links daarvan een zittende figuur. Rechts ervan een zittende figuur met mogelijkerwijs een kind op de arm, en enkele voorwerpen op de grond. Blad 53 uit een schetsboek met 117 bladen.

Woman with a child

Een staande vrouw op de rug gezien. Ze draagt een lange wikkelrok (redda) van gestreepte stof, en een wijde Portugese bloes met lange mouwen (hatte). Op haar heup zijn twee flappen te zien van haar op lokale wijze ingesnoerde wikkelrok. Het haar is strak naar achter opgestoken in een knot (condé). Met haar rechterarm houdt ze een kind vast op haar heup. Het kind houdt zich met het linkerarmpje vast aan de bloes van de vrouw. Het kindje draagt een kort hesje. De flap op de rugzijde van de Portugese bloes is de naar achter geklapte aan de voorzijde uitgesneden halsopening; zo kan de bloes uit één lap stof gemaakt worden, met alleen naden aan de onderkant van de mouwen tot het middel. Op het blad zijn ook enkele vage schetsen te zien gemaakt met een metaalstift. Midden op het blad een verticale lijn (een muur?). Links daarvan een zittende figuur. Rechts ervan een zittende figuur met mogelijkerwijs een kind op de arm, en enkele voorwerpen op de grond. Blad 53 uit een schetsboek met 117 bladen.