Drie kabuki acteurs trekkend aan een rode banier op een strand. Links trekt de acteur Onoe Kikujirô, in de rol van de zwangere Yatsudai met hellebaard en pijlen, aan het uiteinde van een banier. In het midden staat acteur Kataoka Gadô II in de rol van de beroemde boogschutter Hachirô Tametomo, in harnas, met de banier over zijn schouders. Rechts de boosaardige Yasha gespeeld door Bandô Hikusaburô IV. Op de achtergrond de zee.