Palmblad (palmyra palm)

Palmblad manuscript bestaande uit 18 palmbladen met daarop tekst in Tamil en Portugees. De eerste 6 bladen bevatten min of meer dezelfde tekst, namelijk fragmenten van de katechismus in twee talen: in een variant van gesproken Tamil en in het Portugees. De volgende 6 bladen bevatten fragmenten van de katechismus in het Tamil. Op de overige 6 bladeren, één is blanco, staan oefeningen voor het leren van het Tamil alfabet. Het manuscript was waarschijnlijk bedoeld voor didactische doeleinden onder de christelijke Tamil gemeenschap aan de kust van Tamil Nadu, India.

Palmblad (palmyra palm)

Palmblad manuscript bestaande uit 18 palmbladen met daarop tekst in Tamil en Portugees. De eerste 6 bladen bevatten min of meer dezelfde tekst, namelijk fragmenten van de katechismus in twee talen: in een variant van gesproken Tamil en in het Portugees. De volgende 6 bladen bevatten fragmenten van de katechismus in het Tamil. Op de overige 6 bladeren, één is blanco, staan oefeningen voor het leren van het Tamil alfabet. Het manuscript was waarschijnlijk bedoeld voor didactische doeleinden onder de christelijke Tamil gemeenschap aan de kust van Tamil Nadu, India.