Een embleem met twee voorstellingen. Boven de personificatie van de Goede Hoop: een vrouw met weegschaal en hoorn des overvloeds. Ze kijkt uit over de zee. Onder de vrouwelijke personificatie van Stabiliteit. Ze houdt een graanhalm in het water vast. Het betreffen deviezen van koning Karel IX van Frankrijk.