Voor een kast met lades en de tekst 'papiers vielz et antiques' staat een man. In zijn rechterhand houdt hij een beschreven vel papier zo groot als hijzelf met de aanhef 'Pour Isle de France'. Zijn linkerhand rust op een bord met de personificatie van de Franse Republiek. Onder het motto: 'mihi sic usus est: tibi, ut opus est facto, face'.