Portret van Pierre Augustin Conard, boekhandelaar en verkoper van nieuwsbladen te Chartres. Conard loopt op straat met in zijn rechterhand een stok met een bol met sterren en in zijn linkerhand vijf nieuwsbladen. Hij draagt een steek en een bril. Zijn linkeroog is blind als gevolg van een ruzie met zijn jaloerse vrouw. Op de muur reclame voor een herberg: 'Ici l'on vend vin et eau devie'. Met gedicht in zes coupletten van elk vier regels onder de afbeelding.