In een bergachtig kustlandschap worden mensen en dieren getroffen door een zondvloed. Ze zoeken een veilig heenkomen op hoger gelegen plaatsen. Twee mannen klimmen in een boom. Vooraan een man en vrouw en hun twee kinderen. Links een everzwijn en hert. Rechts een hond. Onder de voorstelling twee keer twee versregels in het Latijn. De prent maakt deel uit van een album.