Een man in krijtstreeppak en gele das (in het boek 'De Directeur' genoemd en duidelijke overeenkomsten vertonend met Wim Pijbes) kijkt verschrikt op wanneer hij een aap in een van twee identieke Chinese vazen ontdekt die in een museumzaal staan opgesteld. Aan de voet van de vaas zit een bebrilde mol. Vanuit een hoek kijkt een suppoost toe die op zoek was naar de twee indringers. Prent uit het boek "Aap & Mol in het Rijksmuseum".