Landschap met opkomende zon met links een rivier die naar de verte stroomt, overspannen door een oude stenen brug. De heuvel aan de rechterzijde neemt de helft van het beeldvlak in beslag. Aan de voet van van de heuvel loopt een zandweg waarop een man met ezel, verderop een stenen ruïne. Een groep figuren rust onder een boom. Tussen de bomen op de heuvel rijst een kerktoren op.