De begeleidende tekst (p. 160) vermeldt: Fig 1: Arabische tulband van 'gaze lamée' versierd met een 'esprit'. Japon van 'tulle lamé' gegarneerd met 'gaze lamée' en satijn. Witte handschoenen en schoenen. Kleine stokwaaier in de vorm van een zonnebloem. Fig. 2: Hoge hoed met smalle rand. Jas van laken. Vest van fluweel; onderkleding van 'barèges'. Lange broek van casimir. Opengewerkte zijden kousen. De prent maakt deel uit van het modetijdschrift Journal des Dames et des Modes, uitgegeven in Frankfurt als kopie van de Franse editie van Pierre de la Mésangère, Parijs, 1797-1839.