De begeleidende tekst (p. 384) vermeldt: Fig. 1: Kapsel versierd met een stalen kam. Collier en oorbellen van haar (??) Canezou van mousseline over een japon van katoenbatist met garnering van mousseline. Fichu van kant. Grijze handschoenen. Witte schoenen. Fig. 2: Toque van crêpe, versierd met gekrulde veren. Japon van gros de Naples. Ceinture moirée. Witte handschoenen. Roze schoenen. De prent maakt deel uit van het modetijdschrift Journal des Dames et des Modes, uitgegeven in Frankfurt als kopie van de Franse editie van Pierre de la Mésangère, Parijs, 1797-1839.