Ronde, loden plaquette. In het midden Minos, de belegeraar, gezeten op zijn naar links springend paard, voor de poort van Niseia, de stad die hem door verraad van de koningsdochter Scylla in handen viel. Zij staat op de toren en toont de vijand, voor wie zij in liefde ontvlamde, het gouden haar van haar vader, Nisus, waaraan deze zijn macht ontleende en dat zij hem 's nachts ontstal. Op de voorgrond twee zittende en twee staande soldaten. Op het tweede plan: links drie vrouwen, rechts een krijgsstoet. Op de achtergrondde stad aan het water met schepen.