La Mode Illustrée, Journal de la Famille, dimanche 23 juillet 1882, No. 30 : Toilettes de Mon. Fladry (...)

Twee vrouwen op het strand, van wie één met schepnet in de hand. De jonge vrouw dragt 'robe courte' van hemelsblauwe surah, geborduurd 'à jours', en zijden gaas met gebrocheerde motieven. De rechtervrouw draagt een 'toilette de casino' met een rok van surah in de kleur 'feutre', verticaal geplisseerd. Hieroverheen een japon van 'crêpon de soie moirée' in dezelfde tint maar met grote stippen. Het lijfje is van 'velours feutre'' , waarvan de mouwen en hals zijn versierd met kant en madeliefjes. Strohoed, gevoerd met bronskleurige 'faille', met guirlande van rozen. Volgens het onderschrift zijn de japonnen van Maison Fladry, opvolger van Coussinet. Prent uit het modetijdschrift La Mode Illustrée (1860-1937). Uitgebreide beschrijving van de kleding op pagina 235 "DESCRIPTIONS DE TOILETTES".

La Mode Illustrée, Journal de la Famille, dimanche 23 juillet 1882, No. 30 : Toilettes de Mon. Fladry (...)

Twee vrouwen op het strand, van wie één met schepnet in de hand. De jonge vrouw dragt 'robe courte' van hemelsblauwe surah, geborduurd 'à jours', en zijden gaas met gebrocheerde motieven. De rechtervrouw draagt een 'toilette de casino' met een rok van surah in de kleur 'feutre', verticaal geplisseerd. Hieroverheen een japon van 'crêpon de soie moirée' in dezelfde tint maar met grote stippen. Het lijfje is van 'velours feutre'' , waarvan de mouwen en hals zijn versierd met kant en madeliefjes. Strohoed, gevoerd met bronskleurige 'faille', met guirlande van rozen. Volgens het onderschrift zijn de japonnen van Maison Fladry, opvolger van Coussinet. Prent uit het modetijdschrift La Mode Illustrée (1860-1937). Uitgebreide beschrijving van de kleding op pagina 235 "DESCRIPTIONS DE TOILETTES".