Twee vrouwen bij een balustrade in een serre. Links: witte avondjapon versierd met blauwe bloemen. Boothals, korte mouwen en wijde rok bestaande uit drie geplooide lagen versierd met verticale blauwe bloemenguirlandes. Accessoires: armbanden, korte handschoenen, waaier. Rechts: gele avondjapon versierd met bladeren en rode besjes. Boothals versierd met berthe, korte pofmouwen en puntig lijfje. Wijde en deels geplooide rok versierd met wit kant. Accessoires: collier, armbanden om beide polsen, korte handschoenen, waaier met kwast. Onder de voorstelling enkele regels informatie over het modetijdschrift. Prent uit het modetijdschrift Le Conseiller des Dames (1847-1892).