Volgens de begeleidende tekst draagt de man een wijnrode 'habit' van laken, met een blauwe kraag op een vest en kniebroek van gele zijde. Gerimpelde jabot en manchetten. Witte kousen en zwarte laarzen. Hoed met kokarde in de hand. De vrouw, half op de rug gezien, is gekleed in een japon 'à l'Angloise' van hemelsblauwe tafzijden, afgezet met een witte falbala. Hieronder een rok (jupe) van wit linnen, bij de zoom geborduurd met guirlandes en bloemen. Accessoires: hoge hoed met kokarde, stalen armbanden als manchetten, waaier, rode schoenen. De prent maakt deel uit van het 12e cahier, 1e année, van het modetijdschrift Journal de la Mode et du Goût ou amusemens du salon et de la toilette, Parijs, 25 februari 1790-1 april 1793.