Volgens de begeleidende tekst in het tijdschrift (p. 125 en 126): 'tunique': een lange japon met open splitten aan de zijkant bijeen gehouden door een lint. Hieronder een japon van roze (of blauwe) zijde. Hoed met breed lint en bloemen. Brede sjaal met contrasterende bies. Tas of buidel met bloemmotief. Onderaan: twee voorbeelden (stalen) voor chinese tafzijde: 'Echantillons de taffetas chinés'. Prent uit het tijdschrift Le Mois : Journal historique, littéraire et critique avec figures, An 7 en 8 (1798-1800).