Volgens de begeleidende tekst (p. 77): Toque à la Polonaise met aigrette. Als sieraden oorbellen met parels, een parelsnoer en een armband van koraal. Japon van Indiase mousseline, geborduurd met een rand van palmbladeren. Pofmouwtjes met borduursel. Doliman à la Polonaise van blauwe zijde, afgezet met kant. (snoer van bloedkoraal in de hand) De prent maakt deel uit van het modetijdschrift Journal des Dames et des Modes, uitgegeven in Frankfurt als kopie van de Franse editie van Pierre de la Mésangère, (1798-1848).