Volgens de begeleidende tekst (p. 29): Fig. 1: tulband van hemelsblauw satijn, versierd met banden van goud en een lange aigrette. Parelcollier waaraan een kruisje van goud, bezet met parels. Japon van stof uit Lyon met gouden bloemetjes, met een rand van goudkleurig kant aan de zoom van de rok. Korte, half wijde mouwtjes. Witte geborduurde sjaal (over de arm). Mitaines van tricot uit Berlijn. Witte schoenen. Fig. 2: Tulband met veren en een briljanten ster middenvoor. Japon van wit satijn, gegarneerd met band. Korte, half wijde mouwtjes. Witte handschoenen. Witte schoenen. De prent maakt deel uit van het modetijdschrift Journal des Dames et des Modes, uitgegeven in Frankfurt als kopie van de Franse editie van Pierre de la Mésangère, (1798-1848).